<?php
  
$translation['issueid']        = "Anfrage ID";
$translation['createdbyname']  = "Angelegt von";
$translation['reportedbyname'] = "Berichtet von";
$translation['sitename']       = "Gebiet";
$translation['assignedtoname'] = "Zugewiesen an";
$translation['contact']        = "Kontakt Info";
$translation['location']       = "Platz";
$translation['categoryname']   = "Problem Kategorie";
$translation['detailname']     = "Problem Details";
$translation['summary']        = "Zusammenfassung";
$translation['description']    = "Beschreibung";
$translation['solution']       = "Lösung";
$translation['totaltime']      = "Bisher gebrauchte Zeit";
$translation['priorityname']   = "Priorität";
$translation['statusname']     = "Status";
$translation['levelname']      = "Level";
$translation['tagremarks']     = "Bemerkungen zur Anfrage";
?>
