# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-16 19:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: preferences.php:97
msgid "NOTE: Preferences successfully changed."
msgstr "NOTE: Changements de prÃ©fÃ©rence rÃ©ussis."

#: preferences.php:110
msgid "My Preferences"
msgstr "Mes préférences"

#: preferences.php:113
msgid "Change your domain specific preferences."
msgstr "Modifier vos préférences pour ce domaine."

#: preferences.php:116
msgid ""
"Please note that any preferences pertaining to email notification will "
"require you to specify your email address in the <a href=\"details.php\">My "
"Details</a> page."
msgstr ""
"Prenez note que tout changement se rapportant à la notification par courriel "
"nÃ©cessite que vous ayez spécifier une adresse dans la page  <a href="
"\"details.php\">détails</a>."

#: preferences.php:121 preferences.php:187
msgid "Submit Changes"
msgstr "Changer"

#: preferences.php:124 preferences.php:190
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"

#: preferences.php:145
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: preferences.php:148
msgid "No"
msgstr "Non"
